【鳴潮】歌詞知ったらもっと号泣した【フローヴァ】 フローヴァを幸せにしたかった… 【鳴潮のストーリー解説の再生リスト】 ー 歌詞知ったらもっと号泣した。 ー 個人の翻訳です。間違っていたらごめんなさい！ ー ネタバレ注意 ー ”The Lost Beyond” or “Reveries in the Crimson Beyond” #鳴潮 #wutheringwaves #wuwa #phrolova #Cartethyia #Phrolova 2.5 breakdown changli Explain Fleurdelys gacha game guide Lore Mya Ode to the Nameless Martyr Reveries in the Crimson Beyond Rover Septimont song story The Lost Beyond Theme Theme song updates walkthrough With glory I shall fall Wuthering Waves インペラトル エンディング ガチャ カルテジア ショアキーパー ストーリー ストーリー解説 セブンヒルズ ソング テーマ ブラックショア フルールドリス フローヴァ ミア ラグーナ リナシータ ルパ レビヤタン 今汐 号泣 名もなき殉教者への頌歌 吟霖 和訳 失亡彼岸 弗洛洛 感動 攻略 日本 日本語 最高 歌 歌詞 歌词 泣いた 泣ける 漂泊者 翻訳 致以无名的抗争者 蜜芽 解説 訳 通訳 長離 露帕 鳴潮 鳴潮めいちょう 鳴潮めいちょう攻略 鳴潮攻略 鸣潮 黒海岸 黒潮 미아 플로로
@tofu1021112 on 2025.07.28 2:58 pm どうせ最後はなんやかんや和解してハーレムの一員になるんやろなぁと思ってストーリー進めてたから油断してたところにこんな展開でいい意味でやりやがったな！という気持ちになりました、プレイアブルキャラでもこういうパターンあると思うと今後も油断出来ない
@mochimochi_04 on 2025.07.28 5:04 pm 協力関係の終わりを漂泊者に告げられた時、泣くのをこらえるかのように唇が震えていたのが見ていて本当に辛かった 自分の感情を理解してくれた唯一の理解者を長年待ち続け、結果ひとりで戦うことを選んで一時的とはいえ共に戦えたのに最後には一方的に切り捨てられ… ただ漂泊者も「記憶を消さなければいけないなにか」があったんだろうし、漂泊者のことを頭ごなしに否定していい気もしないのがまた悲しいしやるせないですね… フローヴァ…幸せになってくれ…
@たなばたたい on 2025.07.28 5:46 pm 未だにストーリーの余韻から抜けられません😢フローヴァは幸せになったみたいだけど漂泊者と和解して終わって欲しかったのがな〜お互いのすれ違いを上手く書いた良い話だった
@はくとう-q6b on 2025.07.28 10:46 pm ガチャ引いたキャラでこんなにも使用しづらくなったキャラ初めて…多分見えてない所でとんでもない残酷な事も悲惨な状況も生み出したんだろうけど、もう、ゆっくり休んでくれ…と思ってしまったな
@レイジ-y4m on 2025.07.29 6:35 am 素敵な翻訳ありがとうございますゲームで初めて聞いた時にフローヴァの考えや想いが込められてるだろうと思っていたら想像を超えるほどの物が込められてましたね… ムービーを見ながらだと更に心に来ますね… 😭 ストーリーの理解とかが苦手で1つ疑問に思ったのが隕石による影響で片目に彼岸花が咲いた時に何故、その後の人生では何も無かった方の目を隠して彼岸花が咲いた方の目だけを見せて生きてきたのかが不思議に感じましたね… あの日から自分が変わったから彼岸花の咲いた方の目にしたのかまたは辛い過去を背負って生きていくことを決めた証としてそうしたのか理由が気になりますね…
@aladelta3516 on 2025.07.29 4:04 pm 漂白者としては既にフローヴァは喪失の冥府とほぼ同調してて助けるにも助けられなかったと思う。説得は試みたが時既に遅し、インペラトルの分断の力でフローヴァと冥府を切り離せたとしても、フローヴァから恨まれるだけ、結局宝石を壊すしか無くなったが寸前のところでフローヴァがクリストフォロにパスして剣が当たってしまった感じかな約束したのが漂白者でないことを願う🥲
@rnn__8888 on 2025.07.30 3:28 am 求めてたクロのストーリーがようやく来たという感じ。記憶を失う前のことを知り得ないからこそ、誰を擁護することも恨むこともできない、良い意味でも悪い意味でも「過去を知りたい」という部分で今までになく漂白者になれた潮汐任務だった…😿 いつも投稿ありがとうございます❣️ストーリー思い返して毎度しみじみとしています
@マツナガシン-k6k on 2025.07.30 3:42 am 翻訳ありがとうございます✨この曲を聞く為に毎日喪失の冥府に行ってました。フローヴァ武器共に完凸するくらい好きだしストーリーも良かったんですが肉体が滅んだキャラがプレイアブルで使えるのがもう少し理由付けが欲しかったです💦プレイアブルの今州キャラがストーリー的にリナシータついてこねーだろ細かいこと気にするなと言われたら何も言い返せませんが🤣
@user-ld9zq1pf5h on 2025.07.30 3:27 pm 最後まで味方にならないのが良かったな。ストーリー的にはフローヴァはもう出てこなさそう？だけど冥府で村のみんなと過ごしててほしい
@Peppanda on 2025.08.01 5:18 am 動画をアップロードした時点では、正式の英語の歌詞がまだ公開されていませんでした。現在では正式な歌詞が公開されたため、最後の二行だけ、修正された歌詞と翻訳になります。 ～ If, sanity means I have to hit the roadもし正気であることが、旅立つことを意味するのなら Then I don’t wanna know anywhere the wind blows私は風の吹く場所など、知りたくもない。
@園樹氷涙 on 2025.08.01 10:56 am 昨日公開されてた公式の先駆ラジオのメッセージと並べると、ツン：デレ比29：1の別次元のツンデレキャラに思えてくる。（ちなみに恋●無双というバカゲーによると黄金比は9：1らしいつまり３倍希釈）
@wkw-x6i on 2025.08.01 4:20 pm 也许这就是为什么漂泊者要选择放弃记忆重新再来的原因了，有些决定是只有现在的他才能做的出来的，心中充满悔恨和痛苦即使是拯救了所有人他也会觉得这是一场幻梦吧。他无法拯救弗洛洛，或者他觉得杀死弗洛洛才是对她真正的救赎。🥲
@ひかる-s2u on 2025.08.04 2:31 am メロディーが好きで何度も聞いてましたが、歌詞の意味を知って更に好きになりました。KUROゲームズはキャラクターとストーリー、曲作りのセンスが素晴らしいですね😭フローヴァが報われなさすぎて辛いです
@edge8318 on 2025.08.04 4:39 pm この曲を聴くたびに、フローヴァを取り巻く境遇と、分かたれた運命に悲痛を感じて、涙が溢れて止まりませんが、最後を宝石を巡って漂泊者と対峙した際、フローヴァは漂泊者の動きを止めただけで、全く傷を負わせていないんですよね・・・その直後にあんなことになったのは、かなり辛かったですが・・・それと、彼女の家の窓際にある、椅子についての会話で、あの状況でも漂泊者の感情に少し寄り添った、あたたかい返事が返ってきたときにも、思わず涙をこぼしてしまい、鳴潮のキャラクターがどれほど生きづいていて、それが本当に特別なことだということをつくづく感じました。
@みかんの缶詰-v5v on 2025.08.07 12:49 am ストーリー進めるたび日本語じゃなくて良かった…泣いてしまう、と思いつつもこのチャンネルに戻ってきて結局涙を流します😭歌えるようになったら素敵だろうなあ、ぜひ覚えたいですね毎回分かりやすくまとめてくださりありがとうございます🙇
@ハムスター-n3b on 2025.08.11 12:53 pm 今のスマホじゃ重くて出来なくて今年の冬に新しく買ってもらうのでそれでやろうと思っています。コメントする場所が違うと思いますが、鳴潮ってどんなゲームなんでしょうか？
@pan387 on 2025.08.23 12:50 pm カルテジア、ルパのストーリーに引き続きフローヴァのストーリーもクリアしました。この曲を聴くたび心の中には彼岸花が咲いています。彼岸花には「悲しい思い出」「再開を願う」という花言葉があるそうです。村の人達を失い、漂泊者を待ち続けた彼女の気持ちを考えるとこの花を見るたび心が締め付けられる想いです。
@suitaso5252 on 2025.09.16 7:08 am プレイヤーたちにとっては戻ってきてほしくてもフローヴァにとっては多分今が一番の幸せだろうしフローヴァの体が残星組織に利用されないために残星組織をぶっ潰しましょう
@矢に膝を受けてしまって on 2025.09.22 10:38 pm 「何を犠牲にしても、あなたと過ごすもう一日が欲しい」フローヴァの本心というか根本はこの歌詞に尽きるんだろうなあ……ただただひたすらに「ただいま」と「ごめんなさい」を言いたかったのかな。フローヴァのストーリー思い返す度に遣る瀬無い気持ちになる
@さとり-n2t on 2025.09.28 8:33 am ショアキーパーは人間性を徐々に芽生えさせていったからずっと待ち続けることが出来て、フローヴァは人間だから漂泊者を待ち続けることが出来なかったっていうのが辛いなあ。 しかも、やっと会えたと思ったら記憶を失ってるとかいう胸糞展開も辛い。 さらに、漂泊者が「このメロディはなんかあなたっぽい」（うろ覚え）みたいなセリフに対して、「…まさか、思い出したの？」と期待を込めて聞いたフローヴァ。 もう色々無理なストーリーだった。私も漂泊者のように記憶消したい😭
43 Comments
歌えるようになった（）
どうせ最後はなんやかんや和解してハーレムの一員になるんやろなぁと思ってストーリー進めてたから油断してたところにこんな展開でいい意味でやりやがったな！という気持ちになりました、プレイアブルキャラでもこういうパターンあると思うと今後も油断出来ない
協力関係の終わりを漂泊者に告げられた時、泣くのをこらえるかのように唇が震えていたのが見ていて本当に辛かった
自分の感情を理解してくれた唯一の理解者を長年待ち続け、結果ひとりで戦うことを選んで一時的とはいえ共に戦えたのに最後には一方的に切り捨てられ…
ただ漂泊者も「記憶を消さなければいけないなにか」があったんだろうし、漂泊者のことを頭ごなしに否定していい気もしないのがまた悲しいしやるせないですね…
フローヴァ…幸せになってくれ…
未だにストーリーの余韻から抜けられません😢
フローヴァは幸せになったみたいだけど漂泊者と和解して終わって欲しかったのがな〜
お互いのすれ違いを上手く書いた良い話だった
ガチャ引いたキャラでこんなにも使用しづらくなったキャラ初めて…
多分見えてない所でとんでもない残酷な事も悲惨な状況も生み出したんだろうけど、もう、ゆっくり休んでくれ…と思ってしまったな
漂白者の記憶取り戻したら
本当の意味で約束を果たしに行って欲しい
素敵な翻訳ありがとうございます
ゲームで初めて聞いた時に
フローヴァの考えや想いが
込められてるだろうと思っていたら
想像を超えるほどの物が
込められてましたね…
ムービーを見ながらだと
更に心に来ますね… 😭
ストーリーの理解とかが苦手で
1つ疑問に思ったのが
隕石による影響で
片目に彼岸花が咲いた時に
何故、その後の人生では
何も無かった方の目を隠して
彼岸花が咲いた方の目だけを見せて
生きてきたのかが
不思議に感じましたね…
あの日から自分が変わったから
彼岸花の咲いた方の目にしたのか
または辛い過去を背負って
生きていくことを決めた証として
そうしたのか
理由が気になりますね…
2:10 一番悲しいシーン😭
漂白者としては既にフローヴァは喪失の冥府とほぼ同調してて助けるにも助けられなかったと思う。説得は試みたが時既に遅し、インペラトルの分断の力でフローヴァと冥府を切り離せたとしても、フローヴァから恨まれるだけ、結局宝石を壊すしか無くなったが寸前のところでフローヴァがクリストフォロにパスして剣が当たってしまった感じかな
約束したのが漂白者でないことを願う🥲
你的视频剪辑真的很好！！！
求めてたクロのストーリーがようやく来たという感じ。記憶を失う前のことを知り得ないからこそ、誰を擁護することも恨むこともできない、良い意味でも悪い意味でも「過去を知りたい」という部分で今までになく漂白者になれた潮汐任務だった…😿
いつも投稿ありがとうございます❣️ストーリー思い返して毎度しみじみとしています
翻訳ありがとうございます✨この曲を聞く為に毎日喪失の冥府に行ってました。フローヴァ武器共に完凸するくらい好きだしストーリーも良かったんですが肉体が滅んだキャラがプレイアブルで使えるのがもう少し理由付けが欲しかったです💦プレイアブルの今州キャラがストーリー的にリナシータついてこねーだろ細かいこと気にするなと言われたら何も言い返せませんが🤣
これなんて曲名ですか？
主人公がまた来るよって言った時のフローヴァの喜び方を見たら、待っても、来てくれなかった時の悲しみを考えたら、つらい
そろそろ頭カラッポにして楽しめるストーリーでもええのよ？
こっちの心が持たないよ・・クロゲームスさんよ
最後まで味方にならないのが良かったな。ストーリー的にはフローヴァはもう出てこなさそう？だけど冥府で村のみんなと過ごしててほしい
😭😭
太痛了😭两个一样偏执的人，完全对立的立场，没有谁对谁错，看完太难受了，这个音乐一听就难受的很，不能再听了
😭
動画をアップロードした時点では、正式の英語の歌詞がまだ公開されていませんでした。
現在では正式な歌詞が公開されたため、最後の二行だけ、修正された歌詞と翻訳になります。
～
If, sanity means I have to hit the road
もし正気であることが、旅立つことを意味するのなら
Then I don’t wanna know anywhere the wind blows
私は風の吹く場所など、知りたくもない。
昨日公開されてた公式の先駆ラジオのメッセージと並べると、ツン：デレ比29：1の別次元のツンデレキャラに思えてくる。（ちなみに恋●無双というバカゲーによると黄金比は9：1らしいつまり３倍希釈）
也许这就是为什么漂泊者要选择放弃记忆重新再来的原因了，有些决定是只有现在的他才能做的出来的，心中充满悔恨和痛苦即使是拯救了所有人他也会觉得这是一场幻梦吧。他无法拯救弗洛洛，或者他觉得杀死弗洛洛才是对她真正的救赎。🥲
magnifique :')
メロディーが好きで何度も聞いてましたが、歌詞の意味を知って更に好きになりました。KUROゲームズはキャラクターとストーリー、曲作りのセンスが素晴らしいですね😭フローヴァが報われなさすぎて辛いです
この曲を聴くたびに、フローヴァを取り巻く境遇と、分かたれた運命に悲痛を感じて、涙が溢れて止まりませんが、最後を宝石を巡って漂泊者と対峙した際、フローヴァは漂泊者の動きを止めただけで、全く傷を負わせていないんですよね・・・
その直後にあんなことになったのは、かなり辛かったですが・・・
それと、彼女の家の窓際にある、椅子についての会話で、あの状況でも漂泊者の感情に少し寄り添った、あたたかい返事が返ってきたときにも、思わず涙をこぼしてしまい、鳴潮のキャラクターがどれほど生きづいていて、それが本当に特別なことだということをつくづく感じました。
ストーリー進めるたび日本語じゃなくて良かった…泣いてしまう、と思いつつもこのチャンネルに戻ってきて結局涙を流します😭歌えるようになったら素敵だろうなあ、ぜひ覚えたいですね
毎回分かりやすくまとめてくださりありがとうございます🙇
今回のストーリーが鳴潮で1番好き
あまりにも綺麗で儚くてこんなにプレイ後に余韻が残ってるのは初めてだった
せめて冥府では、今まで苦しんだ分幸せに暮らしてほしい…村の人達と😢
この曲って鳴潮の中の、レコード？みたいなやつでBGM設定できますっけ?
無事曲とストーリーで脳破壊されて、歌詞を知ってクロゲームズに死体蹴りされています、、、
今のスマホじゃ重くて出来なくて今年の冬に新しく買ってもらうのでそれでやろうと思っています。コメントする場所が違うと思いますが、鳴潮ってどんなゲームなんでしょうか？
鳴潮は何処まで泣かせれば気が済むんだ？また泣きそうになったやんけ………………
カルテジア、ルパのストーリーに引き続きフローヴァのストーリーもクリアしました。この曲を聴くたび心の中には彼岸花が咲いています。
彼岸花には「悲しい思い出」「再開を願う」という花言葉があるそうです。
村の人達を失い、漂泊者を待ち続けた彼女の気持ちを考えるとこの花を見るたび心が締め付けられる想いです。
最後、漂泊者が振り返った時に消えてるの切なかった
フローヴァは私が救います。
こうゆう物語をそのまま歌ったような歌大好き
この曲が鳴潮の中でいまとこ1番なく
漂泊者が約束を反故にしなければ行けなかった程の状況だったんだろうと思う
ビターでお辛く、儚く美しい
プレイヤーたちにとっては戻ってきてほしくてもフローヴァにとっては多分今が一番の幸せだろうしフローヴァの体が残星組織に利用されないために残星組織をぶっ潰しましょう
フローヴァ幸せになってくれマジで
「何を犠牲にしても、あなたと過ごすもう一日が欲しい」
フローヴァの本心というか根本はこの歌詞に尽きるんだろうなあ……ただただひたすらに「ただいま」と「ごめんなさい」を言いたかったのかな。フローヴァのストーリー思い返す度に遣る瀬無い気持ちになる
ここまでキャラとその背景にマッチした曲作れるのやばいわ。kuroには天才がおる
ショアキーパーは人間性を徐々に芽生えさせていったからずっと待ち続けることが出来て、フローヴァは人間だから漂泊者を待ち続けることが出来なかったっていうのが辛いなあ。
しかも、やっと会えたと思ったら記憶を失ってるとかいう胸糞展開も辛い。
さらに、漂泊者が「このメロディはなんかあなたっぽい」（うろ覚え）みたいなセリフに対して、
「…まさか、思い出したの？」と期待を込めて聞いたフローヴァ。
もう色々無理なストーリーだった。
私も漂泊者のように記憶消したい😭