‘キミとセミブルー / Kimi to Semi Blue’ 『初星学園 / Gakuen iDOLM@STER』 [English Color-Coded Lyrics / パート分け] 【学マス】

‘キミとセミブルー / Kimi to Semi Blue’ 『初星学園 / Gakuen iDOLM@STER』 [English Color-Coded Lyrics / パート分け] 【学マス】

キラキラ ラワンツワ [音楽] ツース あにスマホが古直進やばいかも授業中 でしょ何をして ドキドキした 膨らむ列をんだ風 がもさ一緒に抜け出しちゃおうか夏のせし て思いがけ ムか昨日までの私とは違うの帰る のめる君とミ 永遠の一瞬閉じ込めて満足なんてねできる わけなも反射して光へしたこ全部静かし ちゃうつもりだよ君と見てるびりの 様こんな気持ち 初めて 初めてチムもまだ作て早く終れ恋は1秒 だって無駄にできないの忘れ 不足たしのに君のすみつけて迎えかしら ちょっと受かる もる 様身長最高予定の 計画花火海てはバクめちゃくちゃ ちゃっ たしかない もっとランデ君の時めき感じたい未来は 作れる全部 今のを向か呼んでる楽したもだし世界で 一番になっちゃう無敵無敵最強の [音楽] ラバ キラ 大好きた君とセミブル永遠を信じたなった ほど夢が 広がるのなくて マジスを反射して光へしたいこと全部しし ちゃうつもりだよ 見せる飛び切りの 様イイ こんな 気持ち初め て初めてこのダスはまだこれから [音楽] だよ

it’s summertime!!!!

there are translation notes in the pinned comment for lines that aren’t really explainable through just the video’s subtitles.

this video is just to share the english translation of this song to be more accessible to international fans! please stream the song on streaming platforms or buy it from your respective online music store! all rights reserved to bandai namco and idolm@ster. i own nothing but the making of this video and the translation.

featured idols: rinami himesaki (cv. yuri usui), sumika shiun (cv. miya minato), mao arimura (cv. tsumugi nanase)
from gakuen idolm@ster
composed by itsuki oto
arrange by hajime mitsumasu [firstcall]

歌：姫崎莉波 (CV. 薄井友里) ・ 紫雲清夏 (CV. 湊 みや) ・ 麻央 (CV. 七瀬つむぎ)
作詞：いつきおと
作曲：光増ハジメ（FirstCall）
編曲：光増ハジメ（FirstCall）
学園アイドルマスター

—

twitter: https://twitter.com/imasloid
tumblr: https://imasloid.tumblr.com/
ko-fi (tip jar/donations): https://ko-fi.com/imasloid